I riallineamenti, che richiedono diversi anni di tempo,sono confusi e complessi, soprattutto nel momento in cui simanifestano contemporaneamente a livello nazionale e globale, equando sono in atto una crescita a più velocità, l’inflazione e ladinamica creditizia.
إن عملية إعادة الضبط على سنوات متعددة تتسم بالفوضويةوالتعقيد، وخاصة عندما تحدث في نفس الوقت على المستويين الوطنيوالعالمي، وعندما تبرز عوامل أخرى مثل النمو المتعدد السرعات،والتضخم، وديناميكيات الائتمان، كما هي الحال اليوم.